南非已取消一项悼念以色列在加沙实施“种族灭绝”受害者的行为表演作品◈★，该作品原本被选为该国参加2026年威尼斯双年展国家馆的项目◈★。南非体育◈★、艺术与文化部的一名发言人在接受《Hyperallergic》采访时表示◈★，“国家馆不应被用来放大那些同样具有分裂性的全球争议威斯尼斯人60555官网◈★，尤其是那些并未以南非自身叙事为核心的议题◈★，”

　　艺术家 Gabrielle Goliath 与策展人 Ingrid Masondo 提出的南非国家馆方案名为《挽歌（Elegy）》威斯尼斯人60555官网◈★，该名称源自 Goliath 持续十年的声音表演系列◈★。该方案于去年12月由一个独立评审委员会选中威斯尼斯人60555官网◈★。然而◈★，据南非媒体《Daily Maverick》报道◈★，否决该作品的决定来自体育◈★、艺术与文化部长 Gayton McKenzie◈★，他同时也是右翼政党“爱国联盟党”（Patriotic Alliance）的创始人◈★。

　　据 Goliath 工作室的一位代表通过电子邮件向《Hyperallergic》透露◈★，这场国家馆表演原本将聚焦“加沙正在展开的流离失所与死亡危机”澳门尼威斯人网站◈★，◈★。该表演还计划涉及以色列军方杀害巴勒斯坦诗人 Hiba Abu Nada◈★、南非国内的女性被害问题（femicide）◈★，以及20世纪初德国在纳米比亚实施的赫雷罗族与纳马族种族灭绝历史◈★。

　　然而威斯尼斯人◈★，◈★，据《Daily Maverick》报道◈★，McKenzie 对该提案中涉及以色列与加沙的内容表示不满◈★。他在去年12月的一封内部信中写道◈★，该主题“本质上高度具有分裂性◈★，并且涉及一场仍在持续◈★、在国际社会中引发严重两极化的冲突”◈★。

　　报道称◈★，随后他威胁称◈★，若该作品不被撤下◈★，南非将退出这一国际艺术盛事东亚娱乐集团◈★。这一举动遭到国家馆遴选委员会的强烈谴责◈★，委员会认为此举违反宪法威斯尼斯人60555官网◈★。在1月8日发布的一封公开信中◈★，受任命的双年展遴选委员会成员为他们接受《挽歌（Elegy）》这一作品的决定进行了辩护◈★。

　　声明中写道◈★：“面对政治压力以及试图压制言论自由◈★、损害艺术完整性的行为◈★，我们重申对艺术家◈★、策展人及其项目持续且毫不动摇的支持◈★。”该声明由 Greer Valley◈★、Molemo Moiloa东亚娱乐集团◈★、Nomusa Makhubu◈★、Sean O’Toole 以及 Tumelo Mosaka 联合署名◈★。

　　信中继续表示◈★：“我们进一步拒绝一切形式的审查与恐吓行为◈★，这些行为企图限制批判性艺术实践◈★，或削弱文化生产的自主性威斯尼斯人60555官网◈★。”该小组将《挽歌（Elegy）》形容为一件关注“亲密◈★、关怀与倾听”的作品◈★，并“为人们反思失去与纪念创造空间”◈★。

　　据报道◈★，国家馆组织方于1月2日获知 McKenzie 要求撤下该表演系列的决定◈★。此前◈★，南非政府曾任命机构 Art Periodic 负责国家馆的筹款与制作工作◈★；然而◈★，该非营利组织在一份声明中表示◈★，它已不再“拥有继续推进该项目的授权”◈★。正是 Art Periodic 任命了最终选择《挽歌（Elegy）》的遴选委员会◈★。

　　亲以色列组织“South Africa Friends of Israel”在脸书上发布了一段视频◈★，内容似乎显示 McKenzie 否认加沙正在发生种族灭绝◈★。这一说法与联合国及多个人权组织的官方定性相矛盾◈★。他还誓言◈★，如果自己当选总统◈★，将“叫停南非在联合国国际法院对以色列提出的种族灭绝指控案件”◈★，显然是指南非在联合国国际法院（ICJ）对以色列提出的种族灭绝指控◈★。（《Hyperallergic》尚未对该视频片段进行独立核实◈★。）

　　在一份通过电子邮件发送给《Hyperallergic》的声明中◈★，南非体育◈★、艺术与文化部的一名发言人否认了有关审查的指控◈★，并表示 McKenzie 希望国家馆不要成为“地缘政治冲突的代理战场◈★。

　　该发言人称◈★：“他的关切仅在于◈★，南非目前在国际上正处于高度争议◈★、政治色彩浓厚的叙事之中◈★，其中包括被错误地贴上‘种族灭绝国家’的标签◈★。”这番表述可能指的是一些将以色列与种族隔离时期南非相比较的言论◈★。该发言人还声称东亚娱乐集团◈★，此次展览“由某个外国国家出资或部分出资”东亚娱乐集团◈★，但并未立即说明所指的是哪一个国家◈★。

　　Goliath 与 Masondo 已就这一决定向南非总统 Cyril Ramaphosa 以及南非国际关系与合作部提出申诉◈★。艺术家工作室在致《Hyperallergic》的邮件中证实了这一消息◈★。据《Maverick》报道◈★，来自 McKenzie 的相关沟通内容显示国有企业◈★，◈★，他更倾向于选择那些能够以更正面方式呈现南非形象的国家馆作品◈★。去年◈★，美国国务院也曾在其国家馆提案指南中提出过类似的民族主义要求◈★。

　　Goliath 在接受《Maverick》采访时表示◈★：“我已经多次强调◈★：我的创作并非关于暴力◈★，而是将悼念◈★、生存与修复的实践置于前景——在这种规范性漠视之中东亚娱乐集团◈★，并且尽管如此◈★。”她补充道◈★：“在一个维系希望本身已成为政治必需的时刻◈★，我认为尤为重要的是◈★，将我的创作理解为‘生命之作’◈★，而非‘死亡之作’◈★，并将其视为植根于去殖民的黑人女性主义关怀与激进之爱的实践◈★。”返回搜狐◈★，查看更多